Fl-okkażjoni tal-50 anniversarju mit-twaqqif ta 'rabtiet diplomatiċi bejn iċ-Ċina u l-Ġermanja, il-Kanċillier Federali Ġermaniż Wolfgang Scholz se jagħmel żjara uffiċjali fiċ-Ċina fl-4 ta' Novembru. Ir-relazzjonijiet ekonomiċi u kummerċjali bejn iċ-Ċina u l-Ġermanja ġibdu l-attenzjoni minn kull aspett tal-ħajja.
Il-kooperazzjoni ekonomika u kummerċjali hija magħrufa bħala l-"ġebla tas-saborra" tar-relazzjonijiet bejn iċ-Ċina u l-Ġermanja.Matul l-aħħar 50 sena mit-twaqqif ta 'rabtiet diplomatiċi, iċ-Ċina u l-Ġermanja komplew japprofondixxu l-kooperazzjoni ekonomika u kummerċjali taħt il-prinċipju ta' ftuħ, skambji, żvilupp komuni u benefiċċju reċiproku, li taw riżultati produttivi u ġabu benefiċċji tanġibbli lin-negozji u popli taż-żewġ pajjiżi.
Iċ-Ċina u l-Ġermanja jaqsmu interessi komuni wesgħin, opportunitajiet komuni wesgħin u responsabbiltajiet komuni bħala pajjiżi ewlenin.Iż-żewġ pajjiżi ffurmaw mudell ta ' kooperazzjoni ekonomika u kummerċjali bi dimensjonijiet kollha, f'diversi livelli u b'firxa wiesgħa.
Iċ-Ċina u l-Ġermanja huma l-imsieħba importanti tal-kummerċ u l-investiment ta 'xulxin.Il-kummerċ miż-żewġ naħat kiber minn inqas minn US $ 300 miljun fis-snin bikrin tar-rabtiet diplomatiċi tagħna għal aktar minn US $ 250 biljun fl-2021. Il-Ġermanja hija l-aktar sieħeb kummerċjali importanti taċ-Ċina fl-Ewropa, u ċ-Ċina kienet l-akbar sieħeb kummerċjali tal-Ġermanja għal sitt snin fl- ringiela.Fl-ewwel disa 'xhur ta' din is-sena, il-kummerċ bejn iċ-Ċina u l-Ġermanja laħaq 173.6 biljun dollaru Amerikan u kompla jikber.L-investiment Ġermaniż fiċ-Ċina żdied b'114.3 fil-mija f'termini reali.S'issa, l-istokk ta 'investiment f'żewġ direzzjonijiet qabeż US $ 55 biljun.
F'dawn l-aħħar snin, il-kumpaniji Ġermaniżi qed jaħtfu l-opportunitajiet ta 'żvilupp fiċ-Ċina, it-tieni l-akbar ekonomija fid-dinja, jippromwovu kontinwament l-investiment fiċ-Ċina, juru l-vantaġġi tagħhom fis-suq Ċiniż u jgawdu d-dividendi tal-iżvilupp taċ-Ċina.Skont l-Istħarriġ dwar il-Kunfidenza tan-Negozju 2021-2022 maħruġ b'mod konġunt mill-Kamra tal-Kummerċ Ġermaniża fiċ-Ċina u KPMG, kważi 60 fil-mija tal-kumpaniji fiċ-Ċina rreġistraw tkabbir tan-negozju fl-2021, u aktar minn 70 fil-mija qalu li se jkomplu jżidu l-investiment fiċ-Ċina.
Ta 'min isemmi li fil-bidu ta' Settembru ta 'din is-sena, il-Grupp BASF tal-Ġermanja beda jopera l-ewwel unità tal-proġett ta' bażi integrat tiegħu f'Zhanjiang, Provinċja ta 'Guangdong.L-investiment totali tal-proġett bażi Integrat BASF (Guangdong) huwa ta 'madwar 10 biljun euro, li huwa l-akbar proġett uniku investit minn kumpanija Ġermaniża fiċ-Ċina.Wara t-tlestija tal-proġett, Zhanjiang se jsir it-tielet l-akbar bażi ta 'produzzjoni integrata ta' BASF fid-dinja.
Fl-istess ħin, il-Ġermanja qed issir ukoll destinazzjoni sħuna għall-intrapriżi Ċiniżi biex jinvestu fihom Ningde Times, Guoxun High-tech, Honeycomb Energy u kumpaniji oħra waqqfu fil-Ġermanja.
“Ir-rabtiet ekonomiċi mill-qrib bejn iċ-Ċina u l-Ġermanja huma r-riżultat tal-globalizzazzjoni u l-effett tar-regoli tas-suq.Il-vantaġġi komplementari ta’ din l-ekonomija jibbenefikaw lill-intrapriżi u n-nies taż-żewġ pajjiżi, u ż-żewġ naħat ibbenefikaw ħafna mill-kooperazzjoni prattika.”Shu Jueting, kelliem tal-Ministeru tal-Kummerċ, qal f'laqgħa għall-istampa regolari aktar kmieni li ċ-Ċina se tippromwovi bla tfixkil ftuħ ta' livell għoli, ittejjeb kontinwament l-ambjent tan-negozju orjentat lejn is-suq, ibbażat fuq ir-regoli u internazzjonali, u toħloq kundizzjonijiet aħjar għall-espansjoni kooperazzjoni ekonomika u kummerċjali mal-Ġermanja u pajjiżi oħra.Iċ-Ċina hija lesta li taħdem mal-Ġermanja biex tippromwovi benefiċċju reċiproku, tkabbir kostanti u fit-tul tar-relazzjonijiet ekonomiċi u kummerċjali bilaterali u tinjetta aktar stabbiltà u enerġija pożittiva fl-iżvilupp ekonomiku dinji.